Устами младенца

Обсуждаю тут с сыном подготовку к марафону. Подготовка идёт ни шатко ни валко: на удаётся найти время для тренировок. Волнуюсь, машу руками, кричу:

-- Да ты хоть понимаешь, что такое сорок два километра?!

Немедленно отвечает.

-- Конечно, понимаю. Это answer to life, the universe, and everything... в километрах!