![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Слокум и орхидеи
Взялся перечитывать мой собственный текст про капитана Джошуа Слокума и его кругосветное путешествие в одиночку. Вы будете смеятся, но мне очень понравилось!
Прочтите и вы, если не читали. Это, наверное, мой самый длинный пост в жж, и то много материала осталось за бортом. Как-то он меня сильно трогает, и не из-за моих особенных литературных способностей, конечно, а из-за самого моего удивительного героя. Насколько мир был бы лучше, если было бы больше таких как он! И насколько был бы безнадёжнее, если бы таких, как он не было вовсе.
Жизнь Слокума всегда отличалась литературностью, кинематографичностью. Расскажу вам одну историю, в тот мой длинный рассказ не вошедшую, потому что приключилась она уже после возвращения Слокума из кругосветного путешествия. (Но сначала всё-таки прочтите мой длинный рассказ, чтобы понимать, кто такой капитан Слокум.)
Он стал знаменит в определённых кругах. Получил достаточно денег, чтобы выплатить долги и купить первый в своей жизни дом: ферму на массачусетском острове Виноградник Марты рядом с Мысом трески.
В доме на ферме он продержался один год. Осенью следующего года он поднял паруса на своей старой доброй яхте «Спрей» и отправился на юг, и поступал так с тех пор каждый год, — когда в Вест-Индию, в Карибское море, когда в Южную Америку. На вопросы соседей, что происходит, отвечал: «Я просто экономлю на зимнем пальто».
Зиму 1905–1906 годов Слокум провёл на Ямайке и на Каймановых островах. Ему было за шестьдесят, и к тому времени его всё меньше и меньше интересовали люди и их мнение о нём.
На островах кто-то вручил ему груз редких орхидей для передачи в подарок американскому президенту Теодору Рузвельту. По дороге домой Слокум остановился в городке Ривертон (штат Нью-Джерси). Он собирался выступить с лекцией в местном яхт клубе (его обычный источник заработка). Как обычно, он жил на яхте. Как обычно, местные любопытные приходили посмотреть на капитана и на его лодку.
Среди них были двенадцатилетние мальчик и девочка. Слокум с удовольствием показал им яхту, после чего девочка с родителями обратилась в полицию и заявила, что Слокум её изнасиловал.
От этого судебного разбирательства не сохранилось практически никаких документов. Мы не знаем ни версии девочки, не версии Слокума. Известно, что медицинское обследование девочки никаких следов изнасилования не нашло, и обвинение было переквалифицировано на менее серьёзную статью. Можно только гадать, что произошло на самом деле. Например, что Слокум у себя на лодке — у себя дома — был одет не самым целомудренным образом, и девочка в тесной каюте увидела что-то такое, что увидеть была не готова, а воображение дорисовало всё остальное.
В ожидании суда Слокум провёл в местной тюрьме сорок два дня. Предварительного заключения в Америке можно избежать, внеся залог. Он не смог или не захотел этого делать.
Судья отнёсся к капитану Слокуму весьма уважительно: «Мне очень жаль, что я вынужден делать выговор человеку Ваших лет и опыта», и сделал минимум того, что он мог сделать, не вынося оправдательного приговора: запретил Слокуму появляться в этом городе.
Выйдя из тюрьмы, Слокум сразу же отправился на лодку. Пока он был в тюрьме все орхидеи, кроме одной, умерли. Оставшуюся одну надо было доставить президенту.
Слокум поднял паруса, отдал швартовы и отправился в Sagamore Hill — резиденцию Рузвельта на острове Лонг-айленд рядом с Нью-Йорком.
Слокум собирался просто попросить кого-нибудь, чтобы орхидею передали президенту, но на причале его совершенно случайно (а случайно ли?) встретил сын Рузвельта, двенадцатилетний Арчи, большой любитель парусного спорта. Арчи немедленно узнал и «Спрей», и своего героя Слокума и сразу же пригласил его в гости домой на ужин. Ужин, очевидно, прошёл успешно: уцелевшая орхидея была доставлена адресату, а вскорости Слокум взял Арчи в недельное плавание на «Спрей».
Вот, собственно, и всё. Типичная Слокумовская история. Какие-то безумные орхидеи с Большого Каймана, простой и незатейливый переход под парусом (Каймановы острова — Нью-Джерси — Лонг-айленд), тюрьма, ужин у президента. Просто и бери и пиши роман или снимай кино! Невозмутимый и в тюрьме, и в компании президента, Слокум всё-таки при первой возможности делал только одно: поднимал паруса и отдавал швартовы.
Рузвельт же не мог не знать, что его гость — convicted sex offender, осужденный сексуальный преступник, и тем не менее отпустил с ним своего сына. Очевидно, у него было своё мнение у капитане Слокуме.
Семья Рузвельтов в 1903 году, за три года до встречи со Слокумом. Арчи сидит рядом с президентом.
Несколько фотографий «Спрей» и Слокума в том же 1906 году в г. Хаянисе на Мысе трески (отсюда), очевидно, уже после истории с орхидеями. На них как раз хорошо видно, как красивые девушки интересуются знаменитым путешественником и его яхтой.
Прочтите и вы, если не читали. Это, наверное, мой самый длинный пост в жж, и то много материала осталось за бортом. Как-то он меня сильно трогает, и не из-за моих особенных литературных способностей, конечно, а из-за самого моего удивительного героя. Насколько мир был бы лучше, если было бы больше таких как он! И насколько был бы безнадёжнее, если бы таких, как он не было вовсе.
Жизнь Слокума всегда отличалась литературностью, кинематографичностью. Расскажу вам одну историю, в тот мой длинный рассказ не вошедшую, потому что приключилась она уже после возвращения Слокума из кругосветного путешествия. (Но сначала всё-таки прочтите мой длинный рассказ, чтобы понимать, кто такой капитан Слокум.)
Он стал знаменит в определённых кругах. Получил достаточно денег, чтобы выплатить долги и купить первый в своей жизни дом: ферму на массачусетском острове Виноградник Марты рядом с Мысом трески.
В доме на ферме он продержался один год. Осенью следующего года он поднял паруса на своей старой доброй яхте «Спрей» и отправился на юг, и поступал так с тех пор каждый год, — когда в Вест-Индию, в Карибское море, когда в Южную Америку. На вопросы соседей, что происходит, отвечал: «Я просто экономлю на зимнем пальто».
Зиму 1905–1906 годов Слокум провёл на Ямайке и на Каймановых островах. Ему было за шестьдесят, и к тому времени его всё меньше и меньше интересовали люди и их мнение о нём.
На островах кто-то вручил ему груз редких орхидей для передачи в подарок американскому президенту Теодору Рузвельту. По дороге домой Слокум остановился в городке Ривертон (штат Нью-Джерси). Он собирался выступить с лекцией в местном яхт клубе (его обычный источник заработка). Как обычно, он жил на яхте. Как обычно, местные любопытные приходили посмотреть на капитана и на его лодку.
Среди них были двенадцатилетние мальчик и девочка. Слокум с удовольствием показал им яхту, после чего девочка с родителями обратилась в полицию и заявила, что Слокум её изнасиловал.
От этого судебного разбирательства не сохранилось практически никаких документов. Мы не знаем ни версии девочки, не версии Слокума. Известно, что медицинское обследование девочки никаких следов изнасилования не нашло, и обвинение было переквалифицировано на менее серьёзную статью. Можно только гадать, что произошло на самом деле. Например, что Слокум у себя на лодке — у себя дома — был одет не самым целомудренным образом, и девочка в тесной каюте увидела что-то такое, что увидеть была не готова, а воображение дорисовало всё остальное.
В ожидании суда Слокум провёл в местной тюрьме сорок два дня. Предварительного заключения в Америке можно избежать, внеся залог. Он не смог или не захотел этого делать.
Судья отнёсся к капитану Слокуму весьма уважительно: «Мне очень жаль, что я вынужден делать выговор человеку Ваших лет и опыта», и сделал минимум того, что он мог сделать, не вынося оправдательного приговора: запретил Слокуму появляться в этом городе.
Выйдя из тюрьмы, Слокум сразу же отправился на лодку. Пока он был в тюрьме все орхидеи, кроме одной, умерли. Оставшуюся одну надо было доставить президенту.
Слокум поднял паруса, отдал швартовы и отправился в Sagamore Hill — резиденцию Рузвельта на острове Лонг-айленд рядом с Нью-Йорком.
Слокум собирался просто попросить кого-нибудь, чтобы орхидею передали президенту, но на причале его совершенно случайно (а случайно ли?) встретил сын Рузвельта, двенадцатилетний Арчи, большой любитель парусного спорта. Арчи немедленно узнал и «Спрей», и своего героя Слокума и сразу же пригласил его в гости домой на ужин. Ужин, очевидно, прошёл успешно: уцелевшая орхидея была доставлена адресату, а вскорости Слокум взял Арчи в недельное плавание на «Спрей».
Вот, собственно, и всё. Типичная Слокумовская история. Какие-то безумные орхидеи с Большого Каймана, простой и незатейливый переход под парусом (Каймановы острова — Нью-Джерси — Лонг-айленд), тюрьма, ужин у президента. Просто и бери и пиши роман или снимай кино! Невозмутимый и в тюрьме, и в компании президента, Слокум всё-таки при первой возможности делал только одно: поднимал паруса и отдавал швартовы.
Рузвельт же не мог не знать, что его гость — convicted sex offender, осужденный сексуальный преступник, и тем не менее отпустил с ним своего сына. Очевидно, у него было своё мнение у капитане Слокуме.
* * *
Семья Рузвельтов в 1903 году, за три года до встречи со Слокумом. Арчи сидит рядом с президентом.
Несколько фотографий «Спрей» и Слокума в том же 1906 году в г. Хаянисе на Мысе трески (отсюда), очевидно, уже после истории с орхидеями. На них как раз хорошо видно, как красивые девушки интересуются знаменитым путешественником и его яхтой.