![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Продолжаю пешее исследование того района города, куда переехала моя работа.
На прошлой неделе ходил изучать некий маленький парк, который заприметил с велосипеда. Парк оказался действительно маленьким, но весьма приятным — микроскопический оазис цветов и зелени в городской среде. Вокруг я с изумлением заметил несколько кирпичных зданий основательного вида (обычно у нас архитектурой не заморачиваются). Здания, очевидно, изначально были юридического свойства, и самое большое и солидное из них до сих используется по назначению: Registry of Deeds and Probate Court.
Registry of Deeds (не знаю, как сказать по-русски) — это государственная контора, занимающаяся учётом собственности на недвижимость. Эта конкретная учреждена 10 мая 1643 года. (Чёрт побери, чтоб я так жил! Есть ли в России хоть что-нибудь, основанное в 1643 году и сохранившееся до наших дней?) А probate court — специализированный суд, занимающийся делами, связанными с наследованием недвижимости.
Обойдя с здание с колоннами, нашёл табличку про него: Один из лучших образцов неоклассической архитектуры в Массачусетсе… Гигантские кирпичные колонны… 1898 год.
Парк очень маленький, но очень уютный. Цветы, деревья, мощённая кирпичом мостовая. Здесь принято мостить кирпичом.
Дом с колоннами, задний фасад (выходящий в парк).
Whatever it means…
Этот орёл раньше восседал на главном почтамте города Бостона. Здание почтамта построено в 1884 и снесено в 1829 году. Скульптор неизвестен.
Сзади орёл выглядит далеко не так внушительно.
Цветы.
Дом с колоннами, вид с улицы.
В нём же бомбоубежище, на случай советской атомной бомбардировки.
Опять в парке.
Опять цветы.
На прошлой неделе ходил изучать некий маленький парк, который заприметил с велосипеда. Парк оказался действительно маленьким, но весьма приятным — микроскопический оазис цветов и зелени в городской среде. Вокруг я с изумлением заметил несколько кирпичных зданий основательного вида (обычно у нас архитектурой не заморачиваются). Здания, очевидно, изначально были юридического свойства, и самое большое и солидное из них до сих используется по назначению: Registry of Deeds and Probate Court.
Registry of Deeds (не знаю, как сказать по-русски) — это государственная контора, занимающаяся учётом собственности на недвижимость. Эта конкретная учреждена 10 мая 1643 года. (Чёрт побери, чтоб я так жил! Есть ли в России хоть что-нибудь, основанное в 1643 году и сохранившееся до наших дней?) А probate court — специализированный суд, занимающийся делами, связанными с наследованием недвижимости.
Обойдя с здание с колоннами, нашёл табличку про него: Один из лучших образцов неоклассической архитектуры в Массачусетсе… Гигантские кирпичные колонны… 1898 год.
Парк очень маленький, но очень уютный. Цветы, деревья, мощённая кирпичом мостовая. Здесь принято мостить кирпичом.
Дом с колоннами, задний фасад (выходящий в парк).
Whatever it means…
Этот орёл раньше восседал на главном почтамте города Бостона. Здание почтамта построено в 1884 и снесено в 1829 году. Скульптор неизвестен.
Сзади орёл выглядит далеко не так внушительно.
Цветы.
Дом с колоннами, вид с улицы.
В нём же бомбоубежище, на случай советской атомной бомбардировки.
Опять в парке.
Опять цветы.
