В октябре я опубликовал фотографию потрясающе красивого восхода над морем и подписал её по Гомеру: «Вышла из мрака с перстами пурпурными Эос».

Вернее, собирался так подписать.

А на самом деле мои пальцы сами собой набрали вот что: Вышла из мрака с перстами пурпурными Эрос.

И никто никак не отреагировал! То ли вы все не заметили, то ли решили, что так и надо.

Я уж собрался было исправить, но потом передумал: пусть остаётся, как написано. Звучит возбуждающе.

Хороших вам выходных.

(no subject)

Date: 2019-01-20 03:00 (UTC)
gracheeha: (Default)
From: [personal profile] gracheeha
Вообще-то у Гомера "розовоперстая Эос". Боюсь, что персты становятся пурпурного цвета после разделки какой-нибудь туши. :)

(no subject)

Date: 2019-01-19 19:56 (UTC)
gingema: (Default)
From: [personal profile] gingema
А "возбужда-ещё" - это тоже фрейдовская опечатка? ;)

March 2026

S M T W T F S
1234567
8910 11121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Expand Cut Tags

No cut tags

Style Credit