It's All Fun And Games

У моего старшенького есть прикольная футболка с надписью "It's all fun and games until the flying monkeys attack" и соответствующей картинкой. Он её нежно любит.

И вот достаёт он её как-то из шкафа, и грустно изрекает: "It's all fun and games until you grow out of your favorite t-shirt". Занавес.

Sailing

Сегодня вечером сдал тесты по такелажу (rigging) и теории. Теперь могу плыть самостоятельно.

Поразительный пронзительно-красный закат. Давно такого не видел. И вода, и небо.