Англия с своим коммерческим духом не поймёт

Есть у нас такой театр, American Repertory Theater, у которого каждая постановка с каким-нибудь подвыподвертом (в хорошем смысле этого слова). Я в театр хожу нечасто, но сразу же вспоминаются, скажем, «Голубой цветок», где была смесь театра и старого кино, «Робин Гуд», где один из разбойников прятался в озере, налитом прямо на сцене, или «Пипин, Пипин» (я о нём уже писал), смесь мюзикла и цирка.

На этот раз жена привела меня на мюзикл «Наташа, Пьер и великая комета 1812 года» по 70-страничному эпизоду из второго тома «Войны и мира» (приезд Наташи Ростовой в Москву и её соблазнение Анатолем Курагиным). Там было несколько интересных сценографических и оформительских ходов. Весь театр до зрительного зала был сделан как московский подземный переход конца прошлого века, весь в фанере и строительных материалах, обклеенный русскими афишками. В самом зрительном зале (оформленном на манер театра, в котором происходит почти всё действие последнего фильма «Анна Каренина» с Кирой Найтли — спасибо моей проницательной жене за это наблюдение) зрители, артисты и музыканты были полностью перемешаны. Особенно мне понравился, как Пьер весь спектакль (за исключением собственных номеров) просидел в загончике с парой музыкантов — там у него был письменный стол, и он то читал, то пил водку, а когда на душе становилось совсем тоскливо, отодвигал пианиста и сам начинал играть на пианино и петь.


Наташа и Анатоль танцуют среди зрителей

Под это дело мы во время нашей длинной поездки на север взяли послушать полную аудиокнигу «Войны и мира» (40 часов). Я графа-графомана последний раз читал в школе, так что было интересно вернуться к нему через столько лет.

Одно наблюдение, которым я с вами уже делился: читаешь давно знакомые книги (скажем, Стругацких или Веничку Ерофеева), и такое впечатление, что пишут о современной политической ситуации. Вот и опять! Роман начинается в 1805 году вечером, на котором собирается столичная элита:

( Read more... )