Роман моряка

Я так понимаю, что Артуро Перес-Реверте — популярный писатель. А у меня он как-то не пошёл. Пишет гладко, а вот читаешь-читаешь и вдруг в какой-то момент перестаёшь понимать, зачем читаешь. И откладываешь книгу.

Но вот несколько лет назад (да-да, иногда столько времени занимает написать пост) батюшка подбросил мне роман «Тайный меридиан» (La carta esférica, в английском переводе The Nautical Chart) со словами «почитай, тебе понравится, там твоя тема раскрыта».

Я взял с большим скептицизмом — но быстро втянулся и книгу уже не отложил. Прав был батюшка.

Роман хоть и авантюрно-приключенческий, но, по большому счёту, о любви к морю. Повествование ведётся по большей части от лица Коя — моряка, волею судьбы оказавшегося на суше, где он чувствует себя некомфортно и которую постоянно меряет морскими мерками. Например:

( Read more... )