![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Рядом с моей работой находится мировой центр Церкви Христианской Науки (Christian Science), она же церковь Христа-Учёного (Christ the Scientist). Они считают себя христианами (протестантами, понятное дело); мне непонятно, считают ли их таковыми другие христиане. Их не в коем случае не надо путать с саентологией (scientology), это совершенно не связанные вещи.
Основная идея христианской науки состоит, я так понимаю, в том, что медициной пользоваться не надо, а все хвори и немощи надо исцелять молитвой.
Сама церковь (здание 1906 года):
Церковь была относительно популярна в Америке в начале двадцатого века, а потом её популярность пошла на спад. Как ехидно замечает Википедия, не исключено, что тогда молиться было действительно эффективнее, чем пользоваться услугами медицины.
Рядом со зданием церкви находится прямоугольный бассейн, называемый Reflection Pool (очаровательная игра слов: pool — это бассейн, а reflection может означать и отражение, и размышление).
Не знаю, как вы, а я бóльшую часть жизни слова «христианская наука» слышал только в одном выражении: «Крисчен Сайенс Монитор», действительно хороший журнал, который издаётся церковью, но при это не религиозный, а общечеловеческий. Или, по крайней мере, был хорошим журналом. Уж и не знаю, что с ним сейчас происходит.
Внутренности здания, где находится церковная библиотека и редакция журнала (1934 год):
Один из светильников (на фото) — небесная сфера с созвездиями и календарём, другой — глобус с картой океанских течений.
Стены и пол сделаны из разных видов мрамора из Вермонта и Италии:
Я, собственно, пришёл сюда специально, чтобы посмотреть на помещение, называемое Mapparium — я перевожу «Картариум».
Это гигантский стеклянный глобус (диаметром, кажется, в 9 метров), во внутрь которого можно войти и смотреть на него изнутри, а не снаружи. На редкость мощная идея: в отличие от обычного глобуса, здесь можно охватить взглядом всю Землю. Глобус сделали в 1935 году и с тех пор не обновляли (хотя изначально и планировали, но они явно не ожидали, насколько изменится карта мира в последующие десять лет!). Так что в дополнение ко всему получился и интересный исторический артефакт. Кроме того, это идеально круглое стеклянное помещение (много ли таких есть в мире?!) с очень необычной акустикой.
(Ну, и я в очередной раз убедился, что если плыть из Бостона ровно на восток, попадёшь в Португалию.)
К нашему с вами общему сожалению, в Картариуме запрещено фотографировать. (Почему? Церковь использует его как copyrighted brand image. Церковь! Как copyrighted brand image!!! Надеюсь, только в Америке такое бывает?!) Поэтому свои фотографии я вам показать не могу.
К счастью, он не сильно меняется со временем, так что можно посмотреть любые другие фотографии, например, у них на сайте:
* * *
Продолжение: здесь
Основная идея христианской науки состоит, я так понимаю, в том, что медициной пользоваться не надо, а все хвори и немощи надо исцелять молитвой.
Сама церковь (здание 1906 года):
Церковь была относительно популярна в Америке в начале двадцатого века, а потом её популярность пошла на спад. Как ехидно замечает Википедия, не исключено, что тогда молиться было действительно эффективнее, чем пользоваться услугами медицины.
Рядом со зданием церкви находится прямоугольный бассейн, называемый Reflection Pool (очаровательная игра слов: pool — это бассейн, а reflection может означать и отражение, и размышление).
Не знаю, как вы, а я бóльшую часть жизни слова «христианская наука» слышал только в одном выражении: «Крисчен Сайенс Монитор», действительно хороший журнал, который издаётся церковью, но при это не религиозный, а общечеловеческий. Или, по крайней мере, был хорошим журналом. Уж и не знаю, что с ним сейчас происходит.
Внутренности здания, где находится церковная библиотека и редакция журнала (1934 год):
Один из светильников (на фото) — небесная сфера с созвездиями и календарём, другой — глобус с картой океанских течений.
Стены и пол сделаны из разных видов мрамора из Вермонта и Италии:
Я, собственно, пришёл сюда специально, чтобы посмотреть на помещение, называемое Mapparium — я перевожу «Картариум».
Это гигантский стеклянный глобус (диаметром, кажется, в 9 метров), во внутрь которого можно войти и смотреть на него изнутри, а не снаружи. На редкость мощная идея: в отличие от обычного глобуса, здесь можно охватить взглядом всю Землю. Глобус сделали в 1935 году и с тех пор не обновляли (хотя изначально и планировали, но они явно не ожидали, насколько изменится карта мира в последующие десять лет!). Так что в дополнение ко всему получился и интересный исторический артефакт. Кроме того, это идеально круглое стеклянное помещение (много ли таких есть в мире?!) с очень необычной акустикой.
(Ну, и я в очередной раз убедился, что если плыть из Бостона ровно на восток, попадёшь в Португалию.)
К нашему с вами общему сожалению, в Картариуме запрещено фотографировать. (Почему? Церковь использует его как copyrighted brand image. Церковь! Как copyrighted brand image!!! Надеюсь, только в Америке такое бывает?!) Поэтому свои фотографии я вам показать не могу.
К счастью, он не сильно меняется со временем, так что можно посмотреть любые другие фотографии, например, у них на сайте:
* * *
Продолжение: здесь
(no subject)
Date: 2015-11-04 05:10 (UTC)The shape of the Mapparium creates unusual sound effects. When people are speaking near the center of the room, their voices are much louder than usual. This is because the curved glass walls do not absorb the sound waves produced by the voice, but reflect them back. Spherical rooms like the Mapparium are known as “whispering galleries.” Usually these are of the cylindrical type, and the acoustics are fairly simple. The Mapparium, however, is almost spherical, producing a more complex type of acoustics, as well as a very efficient transference of sound. In a spherical space, the sound starting near the center of the sphere returns to its source. Sound waves that originate off-center travel around the sphere and arrive at the opposite end simultaneously. That’s why those at one end of the bridge can hear the whisper of those at the opposite end—loud and clear—while a listener standing in the center (such as on the bridge running through the center of the Mapparium) hears a much weaker sound.
А про Mary Baker Eddy, основательницу Церкви Христа Ученого, написано в музейной части. Примерно так "упала на лед, получила серьезные травмы, и, как следствие необъяснимого исцеления, открыла Церковь Христа Ученого".
(no subject)
Date: 2015-11-04 11:37 (UTC)