Полупустота стакана

[bluedrag]

Вдруг осознал (не в первый раз, кажется), что по-английски half-life, а по-русски полураспад. Много думал о различии в национальном менталитете.

Ну, и мой любимый анекдот на тему.

Оптимист считает, что стакан наполовину полон. Пессимист считает, что стакан наполовину пуст. Инженер считает, что стакан в два раза больше, чем нужно.