Фотографировал я там много (плёнки не жалко), но не очень удачно: в самые лучшие моменты и руки, и голова были заняты чем-то другим. Но вот несколько фотографий, с подписями.

Наша яхта, «Летающий Лось» (49-футовый Beneteau), до того, как мы на неё вселились. Все концы аккуратно смотаны, штурвалы и электронные инструменты закрыты чехлами. Красота. К сожалению, не сфотографировал её изнутри (или, как говорят по-английски, «снизу» — down below). Устроена она была так: на носу большая каюта с двуспальной кроватью и персональным туалетом и душем. Потом большое открытое пространство (кают-компания?) со столом, двумя диванами (один из которых можно было переделать в двуспальный), ещё одним столом (рабочим местом навигатора) и камбузом (плита, две раковины, холодильник, морозилка). Оттуда же вход во второй туалет с душем. Сзади, на корме, две каюты поменьше, но всё равно с двуспальной кроватью каждая.

Вид с причала на Шарлотту-Амалию, столицу американских Виргинских островов. «Гадкое, урбанизированое место, — плевался Брентон, — терпеть не могу. Скорее бы уже отчаливать».

По пути из Сент-Томаса в Сент-Джон.

Первую ночь мы провели в яхте на причале, потом потратили день, чтобы с ней освоиться и доплыть до второго американского острова — Сент-Джона, где и остановились на ночь. А остановившись, стали осваивать нашу шлюпку — надувную лодку с бензиновым моторчиком — практически единственный способ попасть на берег.

Следующим утром мы пересекли государственную границу и вплыли в британскую заморскую территорию Британские Виргинские острова. Пересечение границы работает так: справа от мачты вывешивается жёлтый флажок, соответствующий букве Q в международном флаговом алфавите, первой букве слова «карантин». После чего лодка обязана без остановок, и категорически без высадки на берег, проследовать к ближайшему порту с пограничниками и таможенниками (port of entry), и придти к ним сдаваться. Так и мы и сделали, оказавшись в бухточке под названием Sopper's Hole на острове Тортола, самом большом острове из британских (население: 23 тысячи человек).

Расслабленные карибские пограничники впаяли мне в паспорт штамп, который значит (кажется), что я должен прибыть и убыть на «Летающем Лосе». Самая легкомысленная запись в моём паспорте.

Удовлетворив пограничников, команда опускает жёлтый карантинный флаг и поднимает (на том же месте, справа от мачты) флаг страны пребывания, который называется courtesy flag. (Брентон доволен). Флаг страны регистрации (в нашем случае американский флаг — яхта была из американских Виргинских островов) больше размером и поднимается на корме.

Вперёд, к новым приключениям в британских водах! (Продолжение следует).

Наша яхта, «Летающий Лось» (49-футовый Beneteau), до того, как мы на неё вселились. Все концы аккуратно смотаны, штурвалы и электронные инструменты закрыты чехлами. Красота. К сожалению, не сфотографировал её изнутри (или, как говорят по-английски, «снизу» — down below). Устроена она была так: на носу большая каюта с двуспальной кроватью и персональным туалетом и душем. Потом большое открытое пространство (кают-компания?) со столом, двумя диванами (один из которых можно было переделать в двуспальный), ещё одним столом (рабочим местом навигатора) и камбузом (плита, две раковины, холодильник, морозилка). Оттуда же вход во второй туалет с душем. Сзади, на корме, две каюты поменьше, но всё равно с двуспальной кроватью каждая.

Вид с причала на Шарлотту-Амалию, столицу американских Виргинских островов. «Гадкое, урбанизированое место, — плевался Брентон, — терпеть не могу. Скорее бы уже отчаливать».

По пути из Сент-Томаса в Сент-Джон.

Первую ночь мы провели в яхте на причале, потом потратили день, чтобы с ней освоиться и доплыть до второго американского острова — Сент-Джона, где и остановились на ночь. А остановившись, стали осваивать нашу шлюпку — надувную лодку с бензиновым моторчиком — практически единственный способ попасть на берег.

Следующим утром мы пересекли государственную границу и вплыли в британскую заморскую территорию Британские Виргинские острова. Пересечение границы работает так: справа от мачты вывешивается жёлтый флажок, соответствующий букве Q в международном флаговом алфавите, первой букве слова «карантин». После чего лодка обязана без остановок, и категорически без высадки на берег, проследовать к ближайшему порту с пограничниками и таможенниками (port of entry), и придти к ним сдаваться. Так и мы и сделали, оказавшись в бухточке под названием Sopper's Hole на острове Тортола, самом большом острове из британских (население: 23 тысячи человек).

Расслабленные карибские пограничники впаяли мне в паспорт штамп, который значит (кажется), что я должен прибыть и убыть на «Летающем Лосе». Самая легкомысленная запись в моём паспорте.

Удовлетворив пограничников, команда опускает жёлтый карантинный флаг и поднимает (на том же месте, справа от мачты) флаг страны пребывания, который называется courtesy flag. (Брентон доволен). Флаг страны регистрации (в нашем случае американский флаг — яхта была из американских Виргинских островов) больше размером и поднимается на корме.

Вперёд, к новым приключениям в британских водах! (Продолжение следует).