![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Младшенькая моя рассекает сейчас по Франции на велосипеде с палаткой. Связи с ней никакой — только раз в неделю постят фотографии. Уверен, что она получает массу удовольствия.
До её поездки мы с ней совершили несколько тренировочных заездов, в том числе один с ночёвкой. По дороге мы заехали в городок под названием Кохасет, где я, кажется, раньше никогда не был. Там — маленькая милая бухточка, а в ней интересное мемориальное место, посвящённое маяку Майнот. Запишу здесь для памяти, а потом как-нибудь дополню тот рассказ.
Сам маяк хорошо (хотя и вдали) видно ещё на подъездах к бухте, как и скалы между ним и берегом — причина его существования. Видно его и из самой бухты, маячит вдали маленькой козявкой:
Где-то здесь, на берегу, был дом для смотрителя и его помощников, когда они отлучались с маяка. Дома мы не видели (или не распознали), но на берегу, между хижиной с надписью «Cohasset Harbormaster» и зданием местного яхт-клуба, видели копию верхушки маяка с фрагментом его настоящей линзы Френеля, которую поменяли на современную оптику в 1987-1989 году (снимали с вертолёта!).
Она стоит на нескольких гранитных плитах из маяка, которые тогда поменяли в рамках капремонта.
Рядом — настоящий противотуманный колокол с маяка.
И недавно открытый мемориал двум помощникам смотрителя — двум Джозефам — сгинувшим в первом здании маяка во время разрушившего его урагана. «They kept a good light» — красиво сказано, уж и не знаю, как так же красиво перевести на русский.
Под конец — фотография с моего недавнего плавания в Провинстаун. Скоростной паром в Бостон проходит в вечерних сумерках мимо Майнота.
До её поездки мы с ней совершили несколько тренировочных заездов, в том числе один с ночёвкой. По дороге мы заехали в городок под названием Кохасет, где я, кажется, раньше никогда не был. Там — маленькая милая бухточка, а в ней интересное мемориальное место, посвящённое маяку Майнот. Запишу здесь для памяти, а потом как-нибудь дополню тот рассказ.
Сам маяк хорошо (хотя и вдали) видно ещё на подъездах к бухте, как и скалы между ним и берегом — причина его существования. Видно его и из самой бухты, маячит вдали маленькой козявкой:
Где-то здесь, на берегу, был дом для смотрителя и его помощников, когда они отлучались с маяка. Дома мы не видели (или не распознали), но на берегу, между хижиной с надписью «Cohasset Harbormaster» и зданием местного яхт-клуба, видели копию верхушки маяка с фрагментом его настоящей линзы Френеля, которую поменяли на современную оптику в 1987-1989 году (снимали с вертолёта!).
Она стоит на нескольких гранитных плитах из маяка, которые тогда поменяли в рамках капремонта.
Рядом — настоящий противотуманный колокол с маяка.
И недавно открытый мемориал двум помощникам смотрителя — двум Джозефам — сгинувшим в первом здании маяка во время разрушившего его урагана. «They kept a good light» — красиво сказано, уж и не знаю, как так же красиво перевести на русский.
Под конец — фотография с моего недавнего плавания в Провинстаун. Скоростной паром в Бостон проходит в вечерних сумерках мимо Майнота.
Tags:
