![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Я, в принципе, не люблю ездить зимой в тёплые страны. Пляж зимой — это противоестественно. Зимой я стараюсь ехать на север кататься на лыжах. Зима дана человеку как испытание.
Но вот у нас с моей прекрасной женой выдалась возможность (и потребность) съездить отдохнуть на несколько дней, и на семейном совете было решено всё-таки держать курс на юг.
Югом была выбрана солнечная Флорида. Там есть такая длинная-длинная цепь островов под названием Florida Keys (в дословном неправильном переводе — Флоридские ключи; на самом деле key в этом значении происходит от испанского cayo, маленький остров) длиной больше ста миль, идущая параллельно флоридскому юго-восточному побережью. На одном из этих островов, Ки-Ларго, жена нашла замечательное место: коттеджи на берегу, к которым прилагаются в бесплатное неограниченное пользование парусные лодки. И добраться туда легко: час езды от аэропорта Майями, полтора от Форт-Лодердейл.
И вот (лирическое отступление) едем мы из Форт-Лодердейл на юг по автомагистрали, а навстречу нам одна за другой несколько полицейских машин с мигалками и сиренами. И я говорю, наверное, какая-то там серьёзная авария. А жена говорит, на аварию непохоже, это стрельба с массовыми жертвами.
На этих словах мы включаем радио и сразу же слышим о только что происшедшей (или даже всё ещё происходящей) стрельбе в школе на севере от Форт-Лодердейл. Впоследствии выяснилось, семнадцать погибших. Вот как она могла знать? Не в первый раз такое у меня с женой происходит, и каждый раз становится не по себе. Конец лирического отступления.
Если забыть о школьной стрельбе, Флорида приняла нас очень радушно. Жили мы вот в таком райском месте:
То есть буквально выходили из коттеджа и оказывались там, откуда снята фотография, и садились на нашу лодку и шли исследовать окрестные воды. Температура воздуха — 25 градусов Цельсия, вода тёплая и прозрачная, ни волн, ни приливов, ни течений. Благодать!
Вода во Флоридском заливе весьма мелкая, и наша лодка (Catalina 22) очень удачно к нему подходила. У неё был так называй swing keel — киль, который можно было поднять, и в поднятом положении осадка лодки была всего 2 фута (60 см), честно говоря, совершенно невероятная осадка для лодки с килем. Поэтому, подойдя к острову, мы легко могли бросить якорь и просто сойти за борт и по пояс в воде отправиться на остров. Очень необычные ощущения после Бостонской бухты.
Так, в хождении под парусом и плавании с лодки, мы провели большую часть четырёх дней, что там были. Кроме этого, съездили ещё на Ки-Уэст, один из последних островов гряды, который ближе к Кубе (90 миль), чем к Майями. Там находится столбик, отмечающий самую южную точку материковой части США (хотя можно ли считать остров частью материка, вопрос отдельный). Ещё зашли в дом-музей Хемингуэя, известный своими шестипалыми кошками (я про дом-музей, Хемингуэй известен не этим). В общем, симпатичный такой курортный городок. Но всё-таки поехали оттуда обратно, и опять в море. В море ещё симпатичнее.
А ещё каждый божий день мы встречали прекрасный закат.
Так жить можно, доложу я вам. Наверное, ещё наведаемся в эти замечательные коттеджи, и с удовольствием возьмём с собой вас, наших друзей. Вот ведь как-то совершенно случайно получилось, что я этой зимой уже два раза ходил во Флориде под парусом. Ей-богу, случайно.
А опасения мои оправдались. Хотя на пару дней мы и привезли с собой хорошую погоду, но завтра уже дождь со снегом, а я совершенно работать не в состоянии. Закрываю глаза и вижу тёплую прозрачную воду, послушно расступающуюся под носом лодки.
Нет, не могу.
Но вот у нас с моей прекрасной женой выдалась возможность (и потребность) съездить отдохнуть на несколько дней, и на семейном совете было решено всё-таки держать курс на юг.
Югом была выбрана солнечная Флорида. Там есть такая длинная-длинная цепь островов под названием Florida Keys (в дословном неправильном переводе — Флоридские ключи; на самом деле key в этом значении происходит от испанского cayo, маленький остров) длиной больше ста миль, идущая параллельно флоридскому юго-восточному побережью. На одном из этих островов, Ки-Ларго, жена нашла замечательное место: коттеджи на берегу, к которым прилагаются в бесплатное неограниченное пользование парусные лодки. И добраться туда легко: час езды от аэропорта Майями, полтора от Форт-Лодердейл.
И вот (лирическое отступление) едем мы из Форт-Лодердейл на юг по автомагистрали, а навстречу нам одна за другой несколько полицейских машин с мигалками и сиренами. И я говорю, наверное, какая-то там серьёзная авария. А жена говорит, на аварию непохоже, это стрельба с массовыми жертвами.
На этих словах мы включаем радио и сразу же слышим о только что происшедшей (или даже всё ещё происходящей) стрельбе в школе на севере от Форт-Лодердейл. Впоследствии выяснилось, семнадцать погибших. Вот как она могла знать? Не в первый раз такое у меня с женой происходит, и каждый раз становится не по себе. Конец лирического отступления.
Если забыть о школьной стрельбе, Флорида приняла нас очень радушно. Жили мы вот в таком райском месте:
То есть буквально выходили из коттеджа и оказывались там, откуда снята фотография, и садились на нашу лодку и шли исследовать окрестные воды. Температура воздуха — 25 градусов Цельсия, вода тёплая и прозрачная, ни волн, ни приливов, ни течений. Благодать!
Вода во Флоридском заливе весьма мелкая, и наша лодка (Catalina 22) очень удачно к нему подходила. У неё был так называй swing keel — киль, который можно было поднять, и в поднятом положении осадка лодки была всего 2 фута (60 см), честно говоря, совершенно невероятная осадка для лодки с килем. Поэтому, подойдя к острову, мы легко могли бросить якорь и просто сойти за борт и по пояс в воде отправиться на остров. Очень необычные ощущения после Бостонской бухты.
Так, в хождении под парусом и плавании с лодки, мы провели большую часть четырёх дней, что там были. Кроме этого, съездили ещё на Ки-Уэст, один из последних островов гряды, который ближе к Кубе (90 миль), чем к Майями. Там находится столбик, отмечающий самую южную точку материковой части США (хотя можно ли считать остров частью материка, вопрос отдельный). Ещё зашли в дом-музей Хемингуэя, известный своими шестипалыми кошками (я про дом-музей, Хемингуэй известен не этим). В общем, симпатичный такой курортный городок. Но всё-таки поехали оттуда обратно, и опять в море. В море ещё симпатичнее.
А ещё каждый божий день мы встречали прекрасный закат.
Так жить можно, доложу я вам. Наверное, ещё наведаемся в эти замечательные коттеджи, и с удовольствием возьмём с собой вас, наших друзей. Вот ведь как-то совершенно случайно получилось, что я этой зимой уже два раза ходил во Флориде под парусом. Ей-богу, случайно.
А опасения мои оправдались. Хотя на пару дней мы и привезли с собой хорошую погоду, но завтра уже дождь со снегом, а я совершенно работать не в состоянии. Закрываю глаза и вижу тёплую прозрачную воду, послушно расступающуюся под носом лодки.
Нет, не могу.
