Политическое

Думал, как перевести на русский отвратительный республиканский лозунг Drill, baby, drill!
Придумал: Бурите, Шура, бурите!

Жена раскритиковала перевод за утрату эротических коннотаций.

Сижу, в который раз поражённый своей наивностью-невинностью.

Глянул заинька в окно

Смотрю в окно, а там темь кромешная. Наконец-то понимаю, почему по-английски летнее время называется временем спасения дневного света. Люди! Спасите дневной свет!

Так вот

А как вы думаете, возможно ли (скажем, в средней полосе России или на северо-востоке Америки) полностью прокормиться с собственного огорода?

Я думаю, что невозможно, но что я понимаю в огородах? Ничего не понимаю.

Те, кто считают, что с огорода можно прокормиться, так и не ответили мне на вопрос, что надо для этого сажать.

Если под огородом понимать овощи-фрукты, то я (как веганец-сыроед со стажем) утверждаю, что вырастить необходимое количество калорий на огороде невозможно, и пациент вскорости умрёт с голода.

В самом деле: в одной картофелине порядка 200 калорий. Значит, одному человеку нужно 10 картофелин в день, 3600 в год. Сколько нужно гектаров, чтобы вырастить 3600 картофелин?

В яблоке порядка 100 калорий, значит, нужно 20 яблок в день, 7200 в год на человека.

С другими фруктами ситуация похожая, а с овощами ещё хуже.

В каких продуктах бóльшая энергетическая плотность? Злаки, но их, насколько я понимаю, на огороде выращивать нереально. Орехи, в наших краях не растут. Бобовые: тут я не очень уверен. Какой можно реально собрать урожай гороха?

Всё к тому, что надо обращаться к животным продуктам. Что не соответствует моему пониманию "огорода", но тем не менее, для полноты картины: если держать свою скотину, ясно, что мясо будешь есть только по праздникам. Значит, остаётся молоко (и, наверное, яйца). Более-менее понятно, почему веганство стало возможно только после изобретения супермаркетов.

( Read more... )

Не читайте советских газет

Лента.ру взялась рассказывать о Нью-Йоркском марафоне. Почему-то со слов Фокс Ньюс -- ведущего источника мировых спортивных новостей. Получился классический образчик современной советской журналистики, не могу пройти мимо.

Для начала, главная новость у них -- один из сорока тысяч бегунов на финише почуствовал себя плохо и впоследствии умер. Это важно, это должен знать каждый.

Потом, результаты сообщают только женские, потому что второе место заняла россиянка Людмила Петрова. Срди мужчин-призёров россиян не было, поэтому их лента.ру просто игнорирует.

Наконец, нам сообщают некоторые интересные факты о Нью-Йоркском марафоне. "Принять участие в нем может любой желающий" -- враньё, там лотерея. "Длина дистанции - чуть более 42 километров." Представляете? Марафон, и более 42 километров! Впрочем, не волнуйтесь, не намного более. Чуть.

Бежать, бежать!