![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
- buzzards-bay,
- photo,
- sail,
- sunrise,
- trip
С той стороны мыса (часть 4)
Продолжение отсюда.
Потом мы его покинули, и отправились к населённым, цивилизованным и туристическим городам Виноградника Марты: Винъярд-Хейвен («Виноградниковая гавань») и Эдгартаун. Мы бы остановились бы ещё и в Оук-Блафс, если бы нас не задержал бы в Винъярд-Хейвене прискорбное событие, о котором я расскажу в своё время.
В обоих городах я уже бывал (по суше). В Винъярд-Хейвене — несколько раз: это более индустриализированный городок, с терминалом для больших паромов, перевозящих с материка автомобили и грузовики (велосипеды они берут бесплатно). В Эдгартауне я был до того только один раз: пару лет назад с батюшкой на велосипеде, мы тогда и Менемшу проехали. Это более богатое место, более крутое. Я очень люблю, когда удаётся впервые оказаться по морю в местах, знакомых по суше: они неизменно открываются с новой стороны, и знакомство становится глубже и плодотворнее.
Оба городка — места оживлённые, с магазинами, супермаркетами, ресторанами… и с людьми, в основном в масках. В Винъярд-Хейвене мы даже поужинали в ресторане (снаружи, не в помещении). Для меня это было первое посещение ресторана с марта, когда у нас всё взяло и закрылось из-за эпидемии. Сидючи там, я вдруг осознал, что совершенно забыл это ощущение, когда другие люди меня кормят и мне прислуживают. Чувство это было странное, в чём-то даже возбуждающее.
На якоре в Эдгартауне (наша яхта «Анна» — с зелёном чехлом на парусе). За лодками — остров Чаппаквидик
В Эдгартауне мы собирались взять на прокат велосипеды и поехать исследовать остров Чаппаквидик, а также его маяк, с которым я никогда близко не встречался. И тут откуда ни возьмись появился мой старый недруг, туман. Весь город вдруг окутался густым туманом. Мы решили что ездить в тумане на велосипеде может и не так опасно, как ходить под парусом, но тоже удовольствие ниже среднего, и вернулись обратно на «Анну».
(Кстати о Чаппаквидике: это — странный остров непосредственно к востоку от Виноградника Марты. Иногда он действительно остров, а иногда — часть Виноградника. Это зависит от состояния узкого песчаного перешейка на их южном побережьи. Иногда его размывает волнами, и Чаппаквидик становится островом. А иногда ветер и вода наносят песку, замыкая брешь, и снова присоединяют Чаппаквидик к главному острову.)
«Анна» стояла на якоре во внешней бухте, где-то в километре от города. Когда мы добрались дотуда на тузике, над ней светило яркое солнце. Каким-то чудом туман остался в городе и дальше не пошёл.
Вместо велосипедной поездки на мыс Пог (кончик Чаппаквидика, где находится маяк) мы подняли якорь и отправились туда под парусом, чтобы насладится хорошей погодой, ну и маяк пофотографировать. Как только мы вернулись обратно и заняли свою якорную стоянку, туман наконец выполз из Эдгартауна и занял всю бухту.
Пока мы жарили на гриле рыбу-луфарь, купленную несколько часов назад в Эдгартауне, ужинали и устраивались на ночь, окружающий нас туман ставновился всё плотнее и плотнее. Наконец мы уже даже с трудом различавли лодки, стоящие рядом с нами на якоре: только смутные их очертания и якорные огни на мачтах, раплывчатые и расфокусированные в дымке. Это зрелище было одновременно жутковатым и романтичным; на суше такого, по-моему, не бывает.
А наша первая ночь в Винъярд-Хевене была, наоборот, ясной и чёткой. Я отправился купаться в темноте и, к своему удивлению, обнаружил, что вода светиться: с каждым гребком вокруг меня зажигались в воде яркие огоньки. И хоть они они светились не так ярко и плотно, как на Испанских Виргинских островах, ощущение всё равно было волшебным. Я благодарно принимаю любое его волшебство, не сравнивая его с другими.
Когда я вылез из воды на палубу, то обнаружил там Серёгу, астрономического директора нашей яхты, сканирующего небо биноклем. Оказалось, он искал Neowise, комету года. И он нашёл её нам под Большой Медведицей! Невооружённым глазом она казалось ничем не примечательной звёздочкой, а в бинокль было видно длинный хвост, который ни с чем не спутаешь. Потом мы отодвинули бинокль, и теперь уже хвост было видно и без него.
Это был мой первый раз в жизни, когда я увидел комету. Прекрасная оказалась ночь и для подводных, и для небесных наблюдений.
Следующее утро показало нам идеально-красивый восход над далёким побережьем Трескового мыса.
Лена в своём отчёте о нашем плавании пишет, как для неё важно разделять такие моменты, как прекрасные восходы, с друзьями. Я абсолютно согласен, но пойду дальше и скажу, что всё наше путешествие было одним таким моментом — таким, который критически важно разделить с друзьями. Спасибо моей команде за то, что они были в нужно время в нужном месте и разделили со мной этот славный восход — и буквальный, и метафорический.
Вот теперь уже откладывать некуда. Придётся рассказать вам о печальном происшествии, которое задержало нас в Винъярд-Хейвене.
(Продолжение здесь.)
Туристические города
В прошлый раз я рассказал о деревушках Каттиханк и Менемша. Мы посетили их одну за другой, и это было не случайно: такой это был тихий и расслабленный уголок нашего мира.Потом мы его покинули, и отправились к населённым, цивилизованным и туристическим городам Виноградника Марты: Винъярд-Хейвен («Виноградниковая гавань») и Эдгартаун. Мы бы остановились бы ещё и в Оук-Блафс, если бы нас не задержал бы в Винъярд-Хейвене прискорбное событие, о котором я расскажу в своё время.
В обоих городах я уже бывал (по суше). В Винъярд-Хейвене — несколько раз: это более индустриализированный городок, с терминалом для больших паромов, перевозящих с материка автомобили и грузовики (велосипеды они берут бесплатно). В Эдгартауне я был до того только один раз: пару лет назад с батюшкой на велосипеде, мы тогда и Менемшу проехали. Это более богатое место, более крутое. Я очень люблю, когда удаётся впервые оказаться по морю в местах, знакомых по суше: они неизменно открываются с новой стороны, и знакомство становится глубже и плодотворнее.
Оба городка — места оживлённые, с магазинами, супермаркетами, ресторанами… и с людьми, в основном в масках. В Винъярд-Хейвене мы даже поужинали в ресторане (снаружи, не в помещении). Для меня это было первое посещение ресторана с марта, когда у нас всё взяло и закрылось из-за эпидемии. Сидючи там, я вдруг осознал, что совершенно забыл это ощущение, когда другие люди меня кормят и мне прислуживают. Чувство это было странное, в чём-то даже возбуждающее.
На якоре в Эдгартауне (наша яхта «Анна» — с зелёном чехлом на парусе). За лодками — остров Чаппаквидик
В Эдгартауне мы собирались взять на прокат велосипеды и поехать исследовать остров Чаппаквидик, а также его маяк, с которым я никогда близко не встречался. И тут откуда ни возьмись появился мой старый недруг, туман. Весь город вдруг окутался густым туманом. Мы решили что ездить в тумане на велосипеде может и не так опасно, как ходить под парусом, но тоже удовольствие ниже среднего, и вернулись обратно на «Анну».
(Кстати о Чаппаквидике: это — странный остров непосредственно к востоку от Виноградника Марты. Иногда он действительно остров, а иногда — часть Виноградника. Это зависит от состояния узкого песчаного перешейка на их южном побережьи. Иногда его размывает волнами, и Чаппаквидик становится островом. А иногда ветер и вода наносят песку, замыкая брешь, и снова присоединяют Чаппаквидик к главному острову.)
«Анна» стояла на якоре во внешней бухте, где-то в километре от города. Когда мы добрались дотуда на тузике, над ней светило яркое солнце. Каким-то чудом туман остался в городе и дальше не пошёл.
Вместо велосипедной поездки на мыс Пог (кончик Чаппаквидика, где находится маяк) мы подняли якорь и отправились туда под парусом, чтобы насладится хорошей погодой, ну и маяк пофотографировать. Как только мы вернулись обратно и заняли свою якорную стоянку, туман наконец выполз из Эдгартауна и занял всю бухту.
Пока мы жарили на гриле рыбу-луфарь, купленную несколько часов назад в Эдгартауне, ужинали и устраивались на ночь, окружающий нас туман ставновился всё плотнее и плотнее. Наконец мы уже даже с трудом различавли лодки, стоящие рядом с нами на якоре: только смутные их очертания и якорные огни на мачтах, раплывчатые и расфокусированные в дымке. Это зрелище было одновременно жутковатым и романтичным; на суше такого, по-моему, не бывает.
А наша первая ночь в Винъярд-Хевене была, наоборот, ясной и чёткой. Я отправился купаться в темноте и, к своему удивлению, обнаружил, что вода светиться: с каждым гребком вокруг меня зажигались в воде яркие огоньки. И хоть они они светились не так ярко и плотно, как на Испанских Виргинских островах, ощущение всё равно было волшебным. Я благодарно принимаю любое его волшебство, не сравнивая его с другими.
Когда я вылез из воды на палубу, то обнаружил там Серёгу, астрономического директора нашей яхты, сканирующего небо биноклем. Оказалось, он искал Neowise, комету года. И он нашёл её нам под Большой Медведицей! Невооружённым глазом она казалось ничем не примечательной звёздочкой, а в бинокль было видно длинный хвост, который ни с чем не спутаешь. Потом мы отодвинули бинокль, и теперь уже хвост было видно и без него.
Это был мой первый раз в жизни, когда я увидел комету. Прекрасная оказалась ночь и для подводных, и для небесных наблюдений.
Следующее утро показало нам идеально-красивый восход над далёким побережьем Трескового мыса.
Лена в своём отчёте о нашем плавании пишет, как для неё важно разделять такие моменты, как прекрасные восходы, с друзьями. Я абсолютно согласен, но пойду дальше и скажу, что всё наше путешествие было одним таким моментом — таким, который критически важно разделить с друзьями. Спасибо моей команде за то, что они были в нужно время в нужном месте и разделили со мной этот славный восход — и буквальный, и метафорический.
Вот теперь уже откладывать некуда. Придётся рассказать вам о печальном происшествии, которое задержало нас в Винъярд-Хейвене.
(Продолжение здесь.)