Нантакет! Разверните свою карту. Найдите его в укромном уголке мира; посмотрите, как лежит он вдали от других берегов…
Герман Мелвилл, «Моби Дик»


Давно уже забралась мне в голову мысль дойти дойти до Нантакета под парусом.

Нантакет — остров в Атлантическом океане за Тресковым мысом. Мы с батюшкой были там несколько раз, добирались на пароме, исследовали остров на велосипедах… и как-то он запал мне в душу.

В позапрошлый раз нам не хватило одного дня, чтобы туда добраться. Вместо этого мы провели этот день на якоре у другого острова, Виноградника Марты, по частям перебирая гальюн, чтобы восстановить его функциональность.

В прошлый раз было ещё хуже: погода и проблемы с лодкой не позволили нам даже и близко приблизиться к Нантакету.

А вот в этот раз, в июле 2024 года, всё складывалось как нельзя лучше. Мы опять брали лодку в Бостоне на неделю. Прогноз на всё время был стабильный: сильный ветер, юго-западный или просто южный. Очень хороший ветер для наших планов. Было ясно, что надо брать быка за рога и идти на Нантакет. Первый день: Сэндвич, первый город на Тресковом мысе. Второй день: переход через канал, который отделяет мыс от материка, и потом на Виноградник Марты через Сарычёвый залив и Нантакетский пролив. Третий день: Нантакет. Какой-то такой план вырисовывался. Потом денёк на Нантакете, и мы уже начали задумываться об эпическом переходе вокруг Мыса трески, из Нантакета в Провинстаун.

Но зачарованный остров Нантакет сдаваться не собирался. В первый день всё шло по плану: мы действительно дошли до канала, вошли в него уже в темноте и сразу же свернули в укромную Сэндвичскую марину, рукотворное убежище в рукотворном канале.

А вот на следующий день всё не задалось. Сначала я немного не рассчитал с течением в канале. Я думал, что мы выйдем в момент, когда направление течения меняется, и его практически нет. А оказалось, что оно уже развернулось против нас.

Канал Трескового мыса соединяет две акватории: залив Трескового мыса и Сарычёвый залив. Приливы и отливы в них случаются в разное время и имеют разную высоту. Это создаёт сильное течение, которое, в отличие от обычного приливного течения, моментально разгоняется. А дальше начинается: чем сильнее течение против нас, тем медленнее мы идём по каналу. Чем медленнее мы идём, тем дольше у нас это занимает времени. Течение со временем разгоняется всё больше, и мы идём медленнее и медленнее.

Шли мы под мотором и с трудом выбрались в Сарычёвый залив с той стороны канала на крейсерской скорости ниже двух узлов.

Но это было только начало. Дальше выяснилось вот что. Во-первых, в Сарычёвом заливе тоже было весьма сильное течение против нас. Во-вторых, там был весьма сильный ветер и большие волны, и хотя мы этого и ожидали, они всё равно заставили нас призадуматься. А в третьих, когда мы попытались поднять парус, то выяснили, что у нас лопнул конец, держащий на парусе второй риф (т.е. уменьшающий площадь паруса достаточно для такого сильного ветра).

Осознав три проблемы одновременно, мы решили спрятаться в ближайшей бухте и придти в себя. А придя в себя, решили больше никуда не идти. Так мы потеряли важный день.

Следующий день был как раз прекрасным… и мы добрались до Эдгартауна, города на Винограднике Марты и ближайшей к Нантакету бухты на острове.

Потерявши предыдущий день, мы начали думать, идти ли на Нантакет, или лучше не рисковать. Может, думали мы, Нантакет пропустить, но всё-таки совершить эпический переход вокруг Трескового мыса в Провинстаун?

Но и тут нас ждал облом. Проблемы с гальюном задержали наш выход, а когда мы наконец собрались, то нас встретил такой плотный туман, что мы повернули обратно. Тут небеса разверзлись, хлынул тропический ливень, мы окончательно потеряли волю к победе и остались в Эдгартауне.

Вот так мы опять не попали на Нантакет, этот зачарованный остров. Вместо этого мы решили вернуться в Сарычёвый залив и посетить город Нью-Бедфорд — как и Нантакет, важный китобойный центр 19 века, где герой «Моби Дика» останавливается перед Нантакетом. По словам Серёги, раз уж до Нантакета дойти не смогли, Нью-Бедфорд — самое к нему духовно близкое место. Ну, допустим.

После Нью-Бедфорда у нас оставалось два дня, и пора было двигаться домой. Мы снова прошли через канал — на сей раз действительно более-менее между течениями, совсем без драмы — и дошли до города Плимута, первого поселения в Новой Англии. Сюда я как раз много лет пытался добраться, но всё как-то не получалось, так что это было приятно.

Ну, и в последний день — из Плимута в Бостон вдоль побережья, как только дошли до уровня Сичуита, начались хорошо знакомые места. Серёге надо бы улетать, и мы высадили его рядом с аэропортом, а сами отправились в клуб сдавать лодку.

Семь дней пролетели незаметно.

Впечатление осталось двоякое. С одной стороны, до Нантакета так и не добрались и эпического перехода вокруг Трескового мыса так и совершили — при самом что ни на есть благоприятном ветре. Печаль!

С другой стороны, у нас было несколько дней прекрасного мореплавания. Взять, скажем, третий день. Серёга сымпровизировал второй риф (эх, что бы мы делали без Серёги!), и мы прошли галсами до Вудс-Хола, остановились там на обед в моём любимом месте, бухте Хэдли, а потом прошли под парусом — под парусом! — сам Вудс-Хол, который считается одним из самых опасных мест на Восточном побережье США. Прошли и оказались в Нантакетском проливе с сильным попутным течением (тут я наконец рассчитал правильно), и Серёга смотрел на чарт-плоттер и только успевал выкрикивать скорость: семь! восемь! девять! До девяти с копейками и дошли (с учётом течения, конечно).

Или, скажем, предпоследний день, когда мы вышли из канала в залив Трескового мыса и отправились в Плимут. Я стоял за штурвалом; мы шли нас сей раз под первым рифом; ветер и волны были сзади. Я рулил по компасу, каждая волна сбивала направление, и приходилось его восстанавливать. Хорошо было! И Плимут мы нашли, выяснилось, что в общем-то я рулил правильно, несмотря на волны.

У нас получилось побывать в нескольких новых для меня местах: Сэндвич. Бухта Красного ручья, где мы спрятались на второй день. Нью-Бедфорд. Плимут. А также и в паре любимых мною мест: в Эдгартауне и в бухте Хэдли. Там мы, правда, остановились только на обед, зато два раза.

А ещё в первый день мы видели выпрыгивающего из воды кита!

В общем, что и говорить, очень успешное путешествие. А проблему Нантакета мы обязательно решим, но уже в другой раз.

* * *

Несколько фотографий для привлечения внимания.

Закат над заливом Трескового мыса по дороге к каналу.



Закат в Эдгартаунской бухте.



Восход в Плимутской бухте.



Возвращаемся назад: маяк Майнот на фоне далёкого Бостона.



А ещё Нил специально для нашего путешествия прикупил дрон. Вот, например, наша якорная стоянка в Эдгартаунской бухте. На вантах развевается не флаг: это Серёга сушит отсыревший спальник.



Наш маршрут.



Бухта Хэдли, на карте не подписанная, находится напротив северо-западного конца Вудс-Хола. О Вудс-Холе и особенностях его навигации я писал в отчёте о нашем путешествии 2020 года.

По дням, с приблизительным пройденным расстоянием (в морских милях, включая галсы):

Day 1. Boston Harbor — Sandwich (docked)
54 nm

Day 2. Sandwich — Red Brook Harbor (moored)
13 nm

Day 3. Red Brook Harbor — Edgartown Harbor (anchored)
Lunch: Hadley Harbor (moored)
32 nm

Day 4. Edgartown Harbor (moored)

Day 5. Edgartown Harbor — New Bedford Harbor (moored)
Lunch: Hadley Harbor (anchored)
31 nm

Day 6. New Bedford Harbor — Plymouth Harbor (moored)
Lunch: Scusset Beach, Sagamore (anchored)
47 nm

Day 7. Plymouth Harbor — Boston Harbor (docked)
47 nm
(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

June 2025

S M T W T F S
123456 7
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Expand Cut Tags

No cut tags

Style Credit